I girasoli

Posted on 21 November 2016 by lastoffagiusta

Rimango sempre sorpresa quando mi salta in mente una parola che nulla ha a che fare con la situazione nella quale mi trovo e che è la sintesi perfetta della situazione nella quale mi trovo. La parola in questione è “girasoli”, che poi sarebbe anche il titolo di questo post.
Como ya se sabe, io godo dei servizi personalizzati di una piccola agenzia turistica, talmente piccola che quando viaggio viene via con me. Ebbene, quella sera si era lì, io e la mia agenzia, a gustarci una Edelweiss placidamente seduti al tavolino di una brasserie alsaciano, quando, a tradimento, ecco che ti arriva quella constatazione: perché siamo qui noi due?

Continua a leggere →

El verano está llegando a su fin

Posted on 4 September 2016 by lastoffagiusta

Y pasa un año.
despacio, Es mi voluntad.
Amo l'raíces? No sé. Todo esto frenesí de la organización, viajes, abbronzare e zanzare tende a stressarmi. Y usted piensa que ni siquiera pasó a mí!
Después de todo, el otoño es deprimente, melancolía, Ella huele a oportunidades perdidas y bienes caducados, di ore solari senza sole, reversión.
Ah, pero el invierno es otro asunto, especialmente si tienes suerte suficiente para cargar la caldera, para exprimir cada posible bombilla, para mantener el equilibrio a pesar del viento y el hielo. ¿Cómo no lo odio?
Poi finalmente arriva la primavera, siempre llega tarde, siempre a traición, siempre con prisa, siempre como si hubiera sido aprobada, pero no encontramos en el hogar. Lo que es una estafa!
Sin embargo, el verano está por terminar, y todos en general, no puedo decir que he tratado mal. Allora, dopo un intero anno di aspirazioni artistiche e alchimie tessili, mi sono concessa questo divertissement.
Un verano en el mar.
estilo de la playa.

Un verano en el mar

Finché c’è musica c’è speranza

Posted on 22 May 2015 by lastoffagiusta

Domani festa grande in paese. È previsto l’arrivo di più di una ventina di bande musicali per il 40º Incontro annuale delle orchestre a fiati dell’Istria. Non ci sono concorsi, classifiche o premi, solamente un’occasione di incontro di musicisti provenienti dalla Slovenia, dalla Croazia e ovviamente dall’Italia (una, la banda Breg). Oltre all’esibizione singola di ogni banda saranno inevitabili delle jam session quanto mai improvvisate, ma condite da un entusiasmo difficilmente riscontrabile in altre manifestazioni. Immaginatevi poi lo spettacolo dei pezzi che suoneranno tutte la bande assieme, circa seicentocinquanta elementi, senza contare l’effetto delle libagioni.

Io che sono, mio malgrado o a mio danno, un’entusiasta, ho pensato di preparare qualche oggettino simpatico a tema musicale. Avevo dei campioni di tappezzeria, qualche pezza avanzata di cotone americano, degli accessori recuperati qua e là a Praga, a Sitges, a Venezia , e un’ideuzza che mi frullava per la testa già da qualche mese.

Continua a leggere →

Estate, tempo di gelati, e di gelatina

Posted on 10 June 2014 by lastoffagiusta

Quando mi è stato proposto questo corso il mio pensiero è stato: che c’entra la gelatina col patchwork? E appunto per questo motivo mi sono iscritta immediatamente, perché l’idea della contaminazione tra materiali, tecniche e stili, anche distanti fra loro, mi ha sempre attirato. Non sapevo cos’è la gelatina, come si usa, quali sono gli effetti e le possibilità, e perciò la sorpresa era assicurata.