Val d’Argent 2021

boletoDos años, casi.
Era el amanecer de 26 ottobre 2019 cuando me subí al tren a Austria para ver una exposición patchwork ad Althofen.
Han pasado veintitrés meses desde entonces, meses dramáticos, muy largo, deprimente, caótico, inesperado e inconcebible, durante el cual cualquier contacto con el patchwork, por obligación o prudencia, permaneció confinado dentro de la casa.
yo recuerdo eso, en primavera, la llegada de la vacuna me dio un soplo de esperanza, pronto empañado por los boletines aplazados sine die la salida de este túnel malvado que nos dio China.
No hace falta mencionar el Festival de Edredones de Birmingham, especialmente porque la situación sanitaria en las Midlands empeoraba, y también las complicaciones derivadas de la Brexit hacen todo lo posible para disuadirme de frecuentar la tierra de los albiones.
Confieso que, aunque amo mucho a Alsacia, el escenario perfecto para el Carrefour Européen du Patchwork, a regañadientes ya me había rendido; Hay demasiados riesgos de contagio asociados con el largo viaje en tren o autobús.. El avión, usted ya sabe, No me gusta, y conducir el coche por 1700 chilometri (entre allí y de regreso) hubiera sido un gran estrés para el mío sherpa/fotógrafo / guía / intérprete /webmaster/manitas / etc.
E allora? Continua a leggere

La precaución nunca es demasiado

Non so voi, pero me alarma bastante el hallazgo de que la pandemia de Coronavirus no tiene intención de dejarnos solos.
Ya se ha saltado el Festival de Edredones de Birmingham, así como Patchwork Sitges en Cataluña, il Carrefour Européen du Patchwork en Alsazia, el Encuentro de Patchwork de Praga en Bohemia, y quién sabe cuántas otras exposiciones que aún no conozco. Habría el Austrian Quilt Fest en octubre, ma, como el título de la post, No tengo ganas de correr riesgos.
Al parecer hay quienes no consideran peligroso organizar eventos de fuerte atractivo, incluso si estos eventos tienen lugar en interiores, con lo que pueda sobrevenir.
En este sentido, les remito a continuación a un artículo de la blog ultimelune.it , donde se hacen algunas observaciones que deben hacernos reflexionar.

cassandra

Síndrome de Cassandra-19

Val d’Argent 2019

flag-Alsacia-SVGMi sbagliavo.
Usted sabe qué noticias, direte voi.
Pero la novedad es, a saber, que nunca estaba tan feliz de estar equivocado.
Creo que por un tiempo se dio cuenta de que en mi post sombra de la fatiga, parece un pesimismo velada en lo que se refiere a la patchwork, como si hubiera dejado de esperar en el horizonte del mar debería aumentar este hilo de humo, medios de colores, y que estaban disolviendo las ilusiones a las que siempre se han aferrado desde que empecé a cortar y coser los fragmentos de tela.
Confieso que, antes, algunos han hecho su peor desmoralizar, esto a pesar de todo lo que han sufrido y todo lo que podía haberse detenido, pero últimamente no pude soportar la incomodidad que me causaba la sensación de estar presenciando una puesta de sol, el plegado de las patchwork sobre sí misma, la repetición de temas visto, las articulaciones en la dirección del efecto puro, las actuaciones poco realistas en la que carecían tanto de la técnica que la técnica, e, llaga, la pequeñez de un cambio generacional que promete.
Las primeras grietas se formaron hace unos años, Cuando eran demasiado frecuentes ya visto, la impresión de sopa calienta sólo para entender, y de recibir elogios y premios eran los nombres de los sospechosos habituales.
Ah, lo que es un error de mi! Estaba ciego, pero ahora veo.
Quien hizo el milagro?
Un nombre: 25Patchwork Europea °.

Continua a leggere

Verona Tessile 2019

VT01
Con la habitual, Yo diría que demora casi proverbiales, Yo era capaz de estirar mis impresiones sobre la última exposición de Verona Textiles.
Por desgracia, la aplicación de la post anterior en PPM2019 me tomó bastante tiempo, y también confieso que también me sentí la necesidad de pensar antes de expresar mi opinión sobre la exposición en Verona, para ver que es definitivamente vale la pena despertarse en la madrugada para llegar en tren, pero eso me dio lo discutido durante el viaje de regreso por la tarde.
Decimos que algunos aspectos han despertado mi espíritu crítico, quell'indocile bestia que siempre susurra comentarios venenosos con el fin de arruinar los bellos momentos de la vida y me la merecida fama de alborotadores.
Pero lo que no le importa, porque estás aquí para ver las creaciones textiles, y por lo tanto me limito a unos pocos observación maliciosa, sólo una pizca de sal y pimienta aquí y allá.

Continua a leggere

Praga 2019

ppm2019logowQuesto è un post importante.
Podría ser mi último artículo sobre Prague Patchwork Meeting.
Tenga en cuenta, No es para ser decepcionado por el espectáculo, tutt’altro. Las obras fueron apreciadas, dispuestas con gusto y criterio, variados en estilo y perfectamente agradable, en fin, todo lo bueno como siempre.
Pero es precisamente que "como siempre" me puso en crisis.
Incluso antes de salir tenía miedo de estar frente a la secuencia de comandos de costumbre, bien siempre y cuando usted quiere, pero demasiado a menudo replicado.
Así que aquí es la ruta habitual, con la acera de costumbre y los habituales dos pozos de registro sin tapa que si nos encontramos con el pie en el interior haces fuera del tobillo (para ser optimistas). Éstos son los habituales empinada escalera de metal estilo de "The Hill", escalada que tarde o temprano algunos se sienten mal. Aquí, en la sala de la exposición temática habitual dispuesto en las gradas habituales de 2011. Esa es la costumbre impecable disponibles, pero canónica, las obras, así que todo parece pero nada emerge. Esas son las creaciones textiles habituales, cierta mano de obra y la composición admirable, Sin embargo agradable, Pero nunca imprudente o imprudente. aquí de nuevo, por añadidura, la habitual (e inexplicable) ausencia de signos en Praga, afijos, folletos, o incluso las pequeñas señales que mencionan la Reunión.
Ci tengo un precisare che y John Štěrbová (Deus ex machina della mostra) No hace falta toda mi admiración, por su figura artística ante todo, sino también para poder manejar durante tantos años, este evento patchwork. Estoy convencido de que la persona puede mantener juntos y poner a un grupo de quilter Que con seguridad se puede nominado como Presidente General de las Naciones Unidas.
Una vez dicho esto yo habría esperado que, en un momento de coraje o la locura, ella decide salir de los carriles de deslizamiento de la garantía de éxito y las relaciones arriesgado y reputación por golpear caminos aún sin explorar.
Tal vez la culpa es sólo mía vez. Demasiadas cosas que he visto, y demasiado alta ahora coloque la barra de mi cuenta. Sono un po’ como el viajero que ha recorrido medio mundo y es difícil de probar siquiera se preguntan, Así que aquí confieso mi culpa, la de ser Volviéndose insaciable y sofistica, in una parola: defectuoso.
dicho esto, Ahora se le dice algo de la exposición, un espectáculo que aún debe ir a ver, al menos una vez. Tal vez yo aconsejo ir allí con más comodidades que hice, porque no sé si todo el aficionade del patchwork Ellos son capaces de mantener doce horas para ir y volver de doce horas de autobús nocturno; tal vez me gustaría ser capaz de sugerir las transferencias más cómodas.

Continua a leggere

¿Quién está ahí

Dal 5 al 7 Abril es el Prague Patchwork Meeting, Hotel Step Praga, ma non solo. En el centro (finalmente!) Sino que también llevará a cabo el Festival textilu a quiltu, y más precisamente en vía Koněvova 929/19, en el barrio de Žižkov.
ppm2019_01Voy a estar allí de nuevo este año, esta vez con la esperanza de ver la nueva exposición, sólo algunos ráfaga de aire fresco que me tientes bien para las próximas ediciones.
Me haré saber…
P.S. Si sirven sugerencias, direcciones, opiniones, ideas acerca de Praga y Bohemia, sólo tiene que pedir.
Ahoj